©2019 by La Nation française du Canada. Proudly created with Wix.com

Selon le rapport Official Language Policies of the Canadian Provinces: Costs and Benefits in 2006, publié par le Fraser Institute en 2012, les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux ont dépensé à peu prêt 2,4 milliards de dollars canadien en 2006 pour remplir les obligations de la charte canadienne des droits et libertés envers les minorités linguistiques officielles anglaises au Québec et françaises dans les autres provinces.


Dans La traduction dans les organismes des Nations Unies, Rapport d’évaluation, 1980, on lit :

« Le coût de la traduction s'est beaucoup accru et absorbe une part importante des ressources des Nations Unies (plus de 70 millions de dollars [américains de 1980] par an actuellement, selon les estimations) pour quelque 1 600 postes de fonctionnaires à temps complet. »

Ceci nous donne un coût d’environs 213 millions de dollars américains ou 283 millions de dollars canadiens de 2019. »